à¤à¤®à¥à¤¬à¥‡à¤¡à¥‡à¤¡ हारà¥à¤¡à¤µà¥‡à¤¯à¤° डिज़ाइन और वासà¥à¤¤à¥à¤°à¤šà¤¨à¤¾à¤à¤‚, वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• समय ऑपरेटिंग सिसà¥à¤Ÿà¤® और अनà¥à¤¸à¥‚ची à¤à¤²à¥à¤—ोरिदम, à¤à¤®à¥à¤¬à¥‡à¤¡à¥‡à¤¡ फरà¥à¤®à¤µà¥‡à¤¯à¤° विकास और अनà¥à¤•ूलन तकनीकें, सिसà¥à¤Ÿà¤®-ऑन-चिप (SoC) डिज़ाइन और à¤à¤•ीकरण, à¤à¤®à¥à¤¬à¥‡à¤¡à¥‡à¤¡ सॉफ़à¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° विकास तंतà¥à¤°, वायरलेस सेंसर नेटवरà¥à¤• और सेंसर à¤à¤®à¥à¤¬à¥‡à¤¡à¥‡à¤¡ सिसà¥à¤Ÿà¤® में à¤à¤•ीकरण, इंटरनेट ऑफ थिंगà¥à¤¸ (IoT) आरà¥à¤•िटेकà¥à¤šà¤° और पà¥à¤°à¥‹à¤Ÿà¥‹à¤•ॉल, सायबर-à¤à¥Œà¤¤à¤¿à¤• सिसà¥à¤Ÿà¤® और उनके अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—, à¤à¤®à¥à¤¬à¥‡à¤¡à¥‡à¤¡ आरà¥à¤Ÿà¤¿à¤«à¤¿à¤¶à¤¿à¤¯à¤² इंटेलिजेंस और मशीन लरà¥à¤¨à¤¿à¤‚ग à¤à¤²à¥à¤—ोरिदम, ऊरà¥à¤œà¤¾-कà¥à¤¶à¤² à¤à¤®à¥à¤¬à¥‡à¤¡à¥‡à¤¡ सिसà¥à¤Ÿà¤® डिज़ाइन और अनà¥à¤•ूलन, à¤à¤®à¥à¤¬à¥‡à¤¡à¥‡à¤¡ सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ और गà¥à¤ªà¥à¤¤à¤•रण, à¤à¤®à¥à¤¬à¥‡à¤¡à¥‡à¤¡ सिसà¥à¤Ÿà¤® मॉडलिंग, सिमà¥à¤²à¥‡à¤¶à¤¨, और सतà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨, समाज शासà¥à¤¤à¥à¤°, अरà¥à¤¥à¤¶à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¥à¤°, राजनीति विजà¥à¤žà¤¾à¤¨, मनोविजà¥à¤žà¤¾à¤¨ आदि, à¤à¤¾à¤·à¤¾, à¤à¤¾à¤·à¤¾ विजà¥à¤žà¤¾à¤¨, तकनीकि लेखन, à¤à¥‚गोल, à¤à¥‚गरà¥à¤ शासà¥à¤¤à¥à¤°, रिमोट सेंसिंग, परà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¤£, परिसà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤•ीय, विजà¥à¤žà¤¾à¤¨ à¤à¤µà¤‚ तकनीकि, कमà¥à¤ªà¥à¤¯à¥‚टर विजà¥à¤žà¤¾à¤¨, सूचना पà¥à¤°à¥Œà¤¦à¥à¤¯à¥‹à¤—िकी, इंजीनियरिंग, à¤à¥Œà¤¤à¤¿à¤• विजà¥à¤žà¤¾à¤¨, रसायन, गणित, मानविकीय, वनसà¥à¤ªà¤¤à¤¿ विजà¥à¤žà¤¾à¤¨, पà¥à¤°à¤¾à¤£à¥€ विजà¥à¤žà¤¾à¤¨, इतिहास, धरà¥à¤®, दरà¥à¤¶à¤¨, विधि, मानव अधिकार, अंतरà¥à¤°à¤¾à¤·à¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤¯ विधि, शà¥à¤°à¤® विधि, पà¥à¤°à¤¬à¤‚धन, संगठन, चिकितà¥à¤¸à¤¾, आयà¥à¤°à¥à¤µà¥‡à¤¦à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¨, मेडीकल, पà¥à¤°à¤¾à¤•ृतिक चिकितà¥à¤¸à¤¾, योग, वैकलà¥à¤ªà¤¿à¤• चिकितà¥à¤¸à¤¾, ऑटोमोटिव, à¤à¤¯à¤°à¥‹à¤¸à¥à¤ªà¥‡à¤¸, सà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¥à¥à¤¯ देखà¤à¤¾à¤², औदà¥à¤¯à¥‹à¤—िक सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¨, उपà¤à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ इलेकà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‰à¤¨à¤¿à¤•à¥à¤¸, उपाधà¥à¤¯à¤¯, वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¿à¤• कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¤¯à¤¨, और à¤à¤®à¥à¤¬à¥‡à¤¡à¥‡à¤¡ सिसà¥à¤Ÿà¤® में पà¥à¤°à¤—तिशीलता का पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ करने वाले केस सà¥à¤Ÿà¤¡à¥€à¤œà¤¼, वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¿à¤• कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¤¯à¤¨, और पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—शाला परिणाम।
योसानों अकीको की कविता और मातृतà¥à¤µ का नारीवादी दृषà¥à¤Ÿà¤¿à¤•ोण
Authors
-
Shweta Arora
Department of Japanese Studies, National University Singapore, Singapore
Keywords:
जापानी नारीवादी साहितà¥à¤¯, योसानों अकीको, साहितà¥à¤¯ में पà¥à¤°à¤¸à¤µ, मातृतà¥à¤µ
Abstract
योसानों अकीको (1878–1942) आधà¥à¤¨à¤¿à¤• जापानी साहितà¥à¤¯ की à¤à¤• पà¥à¤°à¤¸à¤¿à¤¦à¥à¤§ रचयिता थीं, जिनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ विशेष रूप से उनकी कविता के लिठजाना जाताहै। यदà¥à¤¯à¤ªà¤¿ उनकी गदà¥à¤¯ रचनाओं और राजनीतिक विचारों से यà¥à¤•à¥à¤¤ निबंधों में महिलाओं के अनà¥à¤à¤µà¥‹à¤‚ की गहन समठदिखाई देती है।यह लेखअकीको की कविता— दाइइचि नो जिनà¥à¤¤à¥à¤¸à¥‚ – (“पहली पà¥à¤°à¤¸à¤µ पीड़ा†1915)—में पà¥à¤°à¤¸à¤µ संबंधी विषय पर केंदà¥à¤°à¤¿à¤¤ है। अकीको ने पà¥à¤°à¤¸à¤µ को यà¥à¤¦à¥à¤§ यासारà¥à¤µà¤œà¤¨à¤¿à¤• जीवन में पà¥à¤°à¥à¤·à¥‹à¤‚ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ किठगठबलिदान के समककà¥à¤· बताया, और इसके सामाजिक व राजनीतिक महतà¥à¤µ को रेखांकित किया। उनकेलेखन ने बीसवीं सदी की जापान में वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤ उन वरà¥à¤œà¤¨à¤¾à¤“ं को चà¥à¤¨à¥Œà¤¤à¥€ दी।जहाठमहिलाओं के दरà¥à¤¦ और आतà¥à¤®-अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿ को दबाया जाता था।अकीको ने पà¥à¤°à¤¸à¤µ के शारीरिक और à¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• सतà¥à¤¯ को सà¥à¤µà¤° देकर महिलाओं की आवाज़ को साहितà¥à¤¯à¤¿à¤• और राजनीतिक विमरà¥à¤¶ में सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¦à¤¿à¤²à¤¾à¤¯à¤¾à¥¤ पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ कविता साहितà¥à¤¯ व समाज दोनों में महिलाओं की सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¥‚मिका को सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करती है।
References
1. इतà¥à¤¸à¥à¤®à¥€, कà¥à¤®à¥€. शिनपान हà¥à¤¯à¥‹à¤¦à¥‡à¤¨ योसानो हीरोशी अकीको: ताइशो-हेन [ताइशो साहितà¥à¤¯ संकलन: योसानो हीरोशी और अकीको]. टोकà¥à¤¯à¥‹: यागिशोतन, 2009.
2. ओता, नोबोरà¥. निहोन किंदई तांका-शी नो कोचिकà¥: अकीको, ताकà¥à¤¬à¥‹à¤•à¥, याइचि, शिगेयोशी और सामियो [आधà¥à¤¨à¤¿à¤• जापानी तांका कविता का निरà¥à¤®à¤¾à¤£: अकीको, ताकà¥à¤¬à¥‹à¤•à¥, याइचि, शिगेयोशी और सामियो]. टोकà¥à¤¯à¥‹: यागिशोतन, 2006.